以「開放的心」省視生命

　　2011年6月，諾貝爾和平獎得主、集中營生還者埃利．維瑟爾，突然被診斷罹患心臟急症，性命危在旦夕。他只能匆匆與妻子、兒子道別，然後立刻被送入開刀房，進行開心手術。

 

　　「打開的心臟」成為一種信念隱喻。他以類似內心日記的短文方式，寫下這本名叫《開放的心》的書。書中他回顧無法言說的過往，集中營裡相伴不離的父親、妹妹牽著母親時的面容，以及婚姻、孩子、孫子女帶來的生命禮物。對於寫作、教學、公眾事務，對於記憶與倖存者，他做的足夠嗎？他不斷詢問上帝，將引領他往何處？人類是否還有希望？

 

　　他寫下關於希望與絕望的思考，對於愛、懊悔與信仰的探索，為自己與時代進行一場總結算，完成這部深觸人心的作品。

 

　　埃利．維瑟爾（Élie Wiesel），1928年9月30日出生於羅馬尼亞，2016年7月2日逝世於美國紐約。

 

　　二次大戰期間維瑟爾與家人被納粹送入集中營，父母和妹妹罹難，他和兩位姊姊生還。1945年美軍進入集中營，營救受害者，維瑟爾當年17歲。戰後他前往法國，於巴黎索邦大學完成學業，並擔任數年猶太報紙記者。

 

　　1958年出版第一本自傳著作《夜》（La Nuit），描述他與家人在納粹集中營的遭遇，影響力與《安妮的日記》齊名，是美國和許多國家高中生與大學生必讀教材，以及研究納粹與二次大戰歷史的資料。

 

　　戰後有十年的時間，他一直無法提筆寫下集中營的恐怖經歷，因為找不到文字形容那樣的絕望。他持續創作與演講，關心猶太人與其他受迫害族群的處境，呼籲世人譴責暴力與仇恨。1986年獲諾貝爾和平獎。

 

每天都是最後一天

 

　　有人評價維瑟爾的《開放的心》充滿塔木德智慧。

 

　　《塔木德》（The Jewish Talmud）是一本集宗教、律法、處世和經商法則的猶太人的經典。1000多年來由2000多位猶太學者對自己民族的歷史、文化、民族智慧的發掘、思考和提煉，是整個猶太民族生活方式的領航圖，是世世代代猶太人的精神源泉，是世人走進猶太文化，接觸猶太智慧的必經大門。

 

　　在《開放的心》這本書中，維瑟爾引用《塔木德》記下的一位智者說：「你活著，必須如同明日可能死去一般。」於是他問：我遵照著如此的建議過日子嗎？

 

　　在被送進打開心臟的手術室裡，他相信，自己將墜入最終的死寂。從生到死，充滿著情感、面容、記憶、對自己的質問、對上帝的探詢……他發現了一切，卻不包含虛空。

 

　　自從寫下了《夜》這本書之後，他一直無法再寫集中營的恐怖經歷，直至在手術室，他因為面對死亡而重獲生機。他悟到：每一天都是最後一天，每一刻都是新的起點。他獲得有關存在與使命的思索成果。

 

　　維瑟爾終生關注和譴責人類的暴行和仇恨。

 

　　1986年獲諾貝爾和平獎時，諾貝爾獎委員會讚譽他是「人性的使者」、「充斥種族歧視世界中的重要精神領袖」。他致辭表示：「不管世上何時何地有人類受苦受辱，我發誓永不沉默。我們一定要選邊站。保持中立只會助長壓迫者，而非受害者；沉默只會鼓勵暴虐者，而非遭受折磨的人。」

 

　　跳脫日常生活中被日子追著跑的慌亂，維瑟爾將我們的目光引導至生命核心。帶領讀者去體會，何謂「每天都當作生命的最後一天活著」。

 

平靜簡短具震撼力

 

　　《開放的心》是一本薄薄的書，章節簡短，語言平靜，描述內在自我，以明白洞悉的目光，回顧著自我生命歷程。

 

　　他把沮喪化為認可與樂觀的訊息；面對死亡自我省思，對於走過的生命作出坦白的總結，澄澈明晰，引人細讀。

 

　　維瑟爾的各種想法與念頭，苦苦圍繞著一個問題：「面對死亡，我準備好了嗎？」他的答案很清楚：沒有。本書看似簡短而易讀，事實上，它是深刻的哲學探索，讓你自問：「當我的時刻到來，我準備好了嗎？」

 

　　這本書許多語句都有震撼力。你讀一兩句，會停下來，思考與自省。以下是書中句子：

 

　　*如果人生不是一場慶典，何苦念念不忘？如果生命不是對他人的奉獻，在人世間又有何事可做？

 

　　*死亡並非為了引導我們而強加到我們身上，唯有生命才能指引道路。

 

　　*我害怕死亡嗎？我不是曾與死亡共存，甚至活在死亡之中嗎？為何我現在卻對死亡心生恐懼？

 

　　*無論問題是甚麼，冷漠與屈從皆無法成為答案。

 

　　*我們既無法接受有上帝存在的納粹奧斯威辛集中營，也無法接受沒有上帝存在的奧斯威辛。那麼，要如何去理解上帝的沉默不語呢？

 

　　*每個人都需要在成人的暴力與孩童的微笑之間、在仇恨的醜惡與反對仇恨的願望之間，進行選擇。

 

　　*我們有責任將文字變成理解的工具，而不是蔑視的載體。

 

　　*每一刻都是一個新起點，每一次與人握手都是一個承諾、一個表示內心平和的記號。

 

　　這是一部深觸人心的作品，維瑟爾用一字一句將我們的目光引導至生命核心。

 

「一分鐘閱讀」推介書籍

 

《開放的心》

作者：埃利．維瑟爾

由 商周出版股份有限公司  出版

 

本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站(rthk.hk)。

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

【與拍賣官看藝術】走進Sotheby's Maison睇睇蘇富比旗艦藝廊！蘇富比如何突破傳統成規？► 即睇