移民生小朋友小心改錯名！8個嬰兒改名超嚴格國家：貴族名、亂碼名、符號名全被拒！

梁芷靈

廚職背遊

21/01/2022

　　在美國，爸爸媽媽幾乎可以為他們的兒女改任何名字。但是這並非適用在每一個國家。今個星期，讓我們來看看8個改名相當嚴格，甚麼擁有《嬰兒命名法》的國家。

1. 德國

　　在德國，民眾必須能夠透過小朋友的名字，辨別他們的性別。名字不能小朋友的成長產生負面的影響，例如父母不可以以物件或產品的名稱作為名字。名字最後的決定權，在於出生地區的「民事登記處」（Standesamt）。雖然當辦公室否決名字提議時，父母可以上訴，但是每次提交名字都需要支付費用。因此，很多父母傾向選擇較傳統的名字，例如亞歷山大（Alexander）、瑪麗（Marie）和蘇菲（Sophie）。

　　拒絕的名字：父母為男嬰取名為馬蒂（Matti）被拒絕，因為未能從名字中辦別性別。

2. 瑞典

　　瑞典的《命名法》於 1982 年頒布，最初是為了防止非貴族家庭取用高貴的名字。因此，如果名字引起冒犯或者導致他人感到不適，皆不會被批准。嬰兒的名字必須向稅務局登記。雖然瑞典容許多於一個名字，但是如果日後改名，則必須保留至少一個最初登記的名字，並且只能更改一次。因此，名字只有一個字的人，例如John，日後想改名為 Jack，因為新的名字須保留至少一個原來的名字，所以他的新名將會是 Jack John。

　　被拒絕的名字：瑞典有父母為孩子取名「Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116」，發音「Albin」，以抗議《命名法》，最後被拒。後來父母提交「A」，發音「Albin」，作為嬰兒的新名字，同樣被拒。

　　其它被拒絕的名字：Superman（超人）、Ikea（宜家）和Elvis（貓王）。

　　接受的名字： Google 作為中間名、Lego（樂高）。

下頁繼續睇日本、丹麥、冰島改名規定！

3. 日本

　　在日本，除了皇室之外，嬰兒只選擇一個名字和一個姓氏。在大部份情況下，不管全名的順序是甚麼，日本人都可以清楚分辨姓氏和名字。日本只有數千個官方漢字可以用於命名嬰兒，以確保人們可以輕鬆閱讀和書寫所有名字。

　　被拒絕的名字： Akuma（惡魔）。

4. 丹麥

　　因為要保護孩子不會出現迎合父母喜好的奇怪名字，以及保護罕見的姓氏，所以丹麥的《個人姓名法》非常嚴格，父母僅可以從7千個獲批的名字中選擇。如果父母想為小朋友起一個不在名單上的名字，不但必須得到當地教會的特別許可，而且政府官員亦會審查建議的名字。丹麥每年大約審查1千個名字，當中有15-20%被拒絕。

　　拒絕的名字： Anus（肛門）、Pluto（冥王星）和 Monkey（馬騮）。

5. 冰島

　　冰島的「命名委員會」成立於 1991 年，負責接納新的名字。名字必須由冰島字母表中的字母組成，並且符合文法。冰島的姓氏傳統很有趣。雖然他們有代代相傳的姓氏，但是亦有只包括父母姓氏其中一部分的做法。例如父親的名字是 Erik，那麼他兒子的姓氏就是 Eriksson（Erik 的兒子），女兒的姓氏就是 Ericsdöttir（Erik的女兒）。

　　拒絕的名字：Harriet和 Duncan，因為它們最初不是冰島語，不符合冰島語的拼寫文法。

下頁繼續睇新西蘭、中國、挪威改名規定！

6. 新西蘭