23/08/2018

男人的歲歲年年,屬於女人:談川端康成《歲歲年年》

  • 加入最愛專欄
  • 收藏文章
  • 李怡

    李怡

    1936年生,1956年開始寫作及編輯生涯,至今逾50年,任《七十年代》(後改名《九十年代》)總編輯28年。50多年來不間斷地在報刊寫小品文和政論,編輯和寫作均秉持忠於自己、質疑權貴、就事論事、不怕獨持異見的原則。近年有《細味人生100篇》《閱讀人生100篇》《感悟人生100篇》三本新書。

    一分鐘閱讀

  川端康成的小說《歲歲年年》以日本茶道中一年一度的「光悅茶會」為背景,講述了主人公松子在一年之間的人生變遷。

 

  松子的母親道子與年輕情人私奔,只剩松子和年老的父親朝井相依為命。母親私奔後境遇並不好,父親嘴上難以原諒母親,卻意外在遇見道子後腦溢血去世。松子曾與青梅竹馬的宗廣有肌膚之親,母親私奔後,她被宗廣和他家人拋棄,至今孤身一人。宗廣另娶妻子後,馬上病倒,婚姻並不幸福,松子父親去世,宗廣撐著病體來弔唁。「只要愛過一次,責任就不能消失。」他隨後也病逝。松子母親又回來與松子同住。一切都隨著死亡消失,只有愛留下的餘念還伴隨活著的人……

 

  朝井死後,他的老朋友木崎老人送給松子一幅著名僧人寂室寫的題字:「生死事大,無常迅速」。其意就是佛眼觀生死,世事無常易變,能將生死全部放下才是大自在、大解脫。這正是作者本人的佛教生死觀和世界觀。

 

  如果說母親私奔造成父親的死去,松子的離去造成了宗廣的身亡,那麼,男人壽命的年年歲歲似乎屬於女人,松子不由得感到身為女人的自己的可怕。給男人帶來死亡的母女二人,用男人工作留下的錢購買錦衣華服,回到自己的小窩。

 

  僅僅一年之內的歲月滄桑,人事更迭,有婚姻糾葛的兩個家庭的內外悲歡離合。特別是松子遭遇了一連串的事件—兩個異母哥哥戰死、和宗廣的愛情夢碎、父親猝死、母親私奔後又回歸,最後賣掉父親房產,和母親到東京去過活……種種劫難之後,松子還是有自信地和母親開始了人生的新一頁。

 

「一分鐘閱讀」推介書籍

 

 

書名:《歲歲年年》

作者:川端康成

由 上海譯文出版社  出版

 

本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出,並存載於港台網站(rthk.hk)。 

 

 

 《經濟通》所刊的署名及/或不署名文章,相關內容屬作者個人意見,並不代表《經濟通》立場,《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【etnet 30周年】多重慶祝活動一浪接一浪,好禮連環賞! ► 即睇詳情

我要回應
You May Also Like

版主留言

Fall in Fall

  • 生活
  • DIVA
  • 健康好人生
專業版
HV2
精裝版
SV2
串流版
IQ 登入
強化版
TQ
強化版
MQ